It might be a bit overkill but I use Grafana to do this (with Loki). It’s a pretty involved setup as well, but you can filter and search by content, or date/time. It’s doable on a desktop but mainly servers use it

The same kinda people who name their browsers Firefox or Chromium. We just got used to those names.

The most popular way of configuring containers are by using environment variables that live outside the container. But for apps that use files to store configuration, you can designate directories on your host that will be available inside the container (called “volumes” in Docker land). It’s also possible to link multiple containers together, so you can have a database container running alongside the app.