broadly, gain flexibility, lose familiarity. just try it and see.
one thing i’ll spell out, you’ve likely never had to consider the logic by which windows loads dll versions. essentially, if you put a modified dll file in the same folder as an executable, when the executable calls for it that modified dll will be loaded instead of the system’s builtin version. game and software cracks sometimes rely on this principle. but on linux via wine/proton, that isn’t the case. so you’ll need to configure wine/proton to do a “dll override” in some cases (i.e when your game/software crack utilizes a modified dll). the process is pretty straight-forward, the main thing is knowing you need to do it.
This game was already in development for several years when chatgpt, stable diffusion etc first released. Which also makes this news one of the least surprising things I’ve read in years.