I’m running 3 40 inch TV’s as monitors.

There’s dozens of us! Dozens!

It’s being hosted on GOG.

I mean I copied the link of the music, used a youtube downloader and listen to it that way. The Youtube music App is broken AF.

For the same reason that YouTube music refuses to play offline content stored on your phone until there’s a live internet connection

Yeah, I get by that by downloading the song and listening to it offline