You might like Chef RPG. It’s early access but it’s been fun and the developer seems very responsive.

I just have it hooked up to the dock and play it on my TV mostly like a portable itty bitty PC. I have an Xbox controller and a Bluetooth keyboard and mouse so I can play basically anything but fallout 4 since they thought it would be hilarious to remove menu prompts from that game when you use the deck on a TV. No idea why but yeah I can do most stuff with it so I do.